如何備份 Twitch 直播及 VOD

Twitch 的過往直播可能很有用，但只會保留有限時間。可靠的計劃應先啟用過往直播儲存功能，然後在適用的保留期限結束前保留一份副本。

根據 Twitch，啟用儲存功能後，直播預設會儲存 7 天；Affiliate 最長 14 天；Partner、Turbo 及 Prime 用戶最長 60 天。Twitch 亦表示，如想在適用的保留期限後繼續保留直播，應在期限結束前下載或匯出。

先使用 Twitch VOD 儲存功能，而非將其視為長期備份

Twitch 表示，過往直播儲存功能預設並未啟用。啟用後，你可以在 Video Producer 中管理 Past Broadcasts（過往直播）、Highlights（精彩片段）及 Uploads（上載內容）。

將此視為計劃的第一層：在 Twitch 的文件所述保留期限內，它能讓直播繼續可用。如要保留一份超過該期限的副本，Twitch 的指引是在期限結束前下載或匯出。

在桌面電腦啟用過往直播儲存功能

使用 Twitch 文件所述的桌面電腦路徑：

1. 前往 Creator Dashboard（創作者控制台）。
2. 在左側導覽中選取 Settings（設定）。
3. 選取 Stream（直播）。
4. 啟用 Store past broadcasts（儲存過往直播）。

這個步驟來自 Twitch 的說明文件。啟用儲存功能後，以上述保留期限作為製作所需副本的截止時間。

在 Twitch VOD 到期前下載個別內容

Twitch 指出，Video Producer 是管理 VOD、Highlights 及 Uploads 的地方。要前往該頁面，請按文件所述的路徑：Dashboard，然後開啟漢堡選單導覽，再選取 Content（內容），接著選取 Video Producer，Twitch 說明文件亦有提及。

如要處理個別影片，請開啟該影片旁的三個垂直點選單，然後按一下 Download（下載），將影片儲存到本機裝置，Twitch 文件亦有說明。

有一項重要限制：Twitch 不提供影片批量下載功能。請計劃在個別直播的保留期限結束前，下載你想保留的內容。

對觀眾而言，這個有文件記載的下載流程適用於創作者的 Video Producer 及由創作者管理的影片。本指南不會提供觀眾下載路徑。

使用 OBS 在直播期間建立備份

本機錄影可以與直播同時進行。OBS 表示，OBS Studio 可以在直播時錄影，也可以只錄影作離線使用。

至於錄影設定，OBS 表示大部分錄影設定位於主 Settings（設定）選單的 Output（輸出）分頁，而 Recording Path（錄影路徑）則是電腦上儲存錄影的位置。

OBS 建議使用 MKV 錄影，因為如果錄影未能正常停止，MKV 不會令整個檔案損壞。如需用於剪輯軟件或上載至社交媒體的 MP4，OBS 文件所述的轉換流程是選取 File（檔案），然後選取 Remux Recordings（重新封裝錄影）。

為 Twitch 內容加入獨立封存

獨立封存可以補充 Twitch VOD 儲存功能及本機錄影。SocialGuardian 表示，它每天自動備份主要社交平台的內容，並保留安全、獨立的副本。其列出的支援網絡包括 Twitch。

SocialGuardian 列出影片、字幕及中繼資料等受保護內容。它表示你可以隨時匯出完整封存，而設定只需公開的 @handle，不需要密碼或登入。

在手機上及 VOD 消失後應怎樣處理

上述設定封存的路徑適用於桌面電腦。在手機上，Twitch 表示，創作者相關操作可透過底部導覽列的 + 按鈕進入。

至於儲存設定及 VOD 下載流程，請使用本指南列出的桌面電腦步驟，而不要依賴未列出的手機操作流程。時間上的要求不變：在適用的 Twitch 保留期限結束前下載或匯出直播。

如果 VOD 已經消失，只有在你於保留期限結束前建立過本機錄影或獨立封存時，才可使用該副本。Twitch 的文件指引是在期限結束前下載或匯出直播。

簡單的 Twitch 備份清單

• 在 Creator Dashboard > Settings > Stream 中啟用 Store past broadcasts。
• 記下 Twitch 的 7 天、14 天或 60 天保留期限。
• 使用 Dashboard > 漢堡選單導覽 > Content > Video Producer，然後在期限結束前開啟個別影片的三點選單並選取 Download。
• 如需與直播並存的錄影，請在使用 OBS 直播時進行本機錄影。
• 如想自動每日備份 Twitch 內容，請使用獨立封存方案。

常見問題

如何備份我的 Twitch 直播？

啟用過往直播儲存功能，並在適用的保留期限結束前下載或匯出直播。你亦可以使用 OBS 在直播時錄影。

Twitch 直播結束後如何儲存？

Twitch 表示，創作者可在 Video Producer 中管理 Past Broadcasts。開啟個別影片旁的三點選單，然後按一下 Download，將影片儲存到本機裝置。

我可以下載自己的 Twitch VOD 嗎？

可以。Twitch 的文件說明了在 Video Producer 中使用個別影片三點選單及 Download 操作的方法。Twitch 不提供批量下載功能。

Twitch VOD 會保留多久？

啟用儲存功能後，Twitch 表示直播預設會儲存 7 天；Affiliate 最長 14 天；Partner、Turbo 及 Prime 用戶最長 60 天。

如何避免 Twitch VOD 到期？

如創作者想在保留期限後繼續保留直播，Twitch 指示應在適用期限結束前下載或匯出。

我可以自動備份 Twitch 直播嗎？

OBS 可以在直播時錄影。SocialGuardian 表示，它每天自動備份主要社交平台的內容，並支援 Twitch。

如何在手機上備份 Twitch 直播？

Twitch 表示，流動應用程式中的創作者相關操作可透過底部導覽列的加號按鈕進入。本指南記載的封存設定及 VOD 下載步驟均適用於桌面電腦。

Twitch VOD 到期或被刪除後可以復原嗎？

Twitch 的文件指引是在適用的保留期限結束前下載或匯出直播。如果你在此之前建立過本機錄影或獨立封存，請檢查該副本。

Twitch 備份計劃結合啟用的 VOD 儲存功能、在保留期限結束前下載個別內容，以及在需要時保留另一份副本，效果最佳。